Frühsommerreise nach Komagatake

| 1 Comment | No TrackBacks
20100607-01.jpg
Sind sie überrascht, wegen einer plötzlichen Schneelandschaft? Letzte Woche ist unsere Familie nach Kamagane in der Nagano Präfektur gefahren. Südlich von Nagano liegt unsere nördliche Seite der Shizuoka Präfektur. Ohne Autobahnen, nur auf Bergstrassen können wir Komagane in 4 Stunden mit dem Auto erreichen. 

Komagane Stadt liegt am Fusse des Berges Komagatake, viele Leute besuchen die Stadt um zu wandern und um Bergzusteigen oder im Frühsommer Ski zu fahren. Aber wir haben kleine Kinder, daher sind wir ohne großen Plan gefahren und vielleicht können wir schön mit dem Auto durch die Landschaft fahren und die schneebedeckten Berge sehen und am Abend schön im Ryokan Onzen geniessen. 

Aber !
Man möchte Bergsteigen gehen, wenn es solche schönen Berge gibt. Das erste Foto haben wir auf einen Gipfel mit 2956m gemacht. Das beweist, dass wir trotz leichter Kleidung uns am 2. Morgen entschlossen hatten, den Gipfel zu erreichen. 

20100607-02.jpg
Natürlich sind wir nicht gelaufen, es gibt zum Gipfel von Komagatake eine Seilbahn. Bis zur Seilbahn sind wir mit dem Bus gefahren, Foto oben. Wegen der Naturschätze ist es verboten selbst mit dem Auto zu fahren (Bus und Seilbahn hin- und zurück kostet ungefähr 4000yen). 

20100607-03.jpg
Die Seilbahn wurde vor 40 Jahren gebaut, als erste japanische Seilbahn. Ungefähr 2 km Strecke fährt die Bahn in 7 Minuten und 30 Sekunden, die Geschwindigkeit ist schneller als ich dachte. Der Blick aus der Seilbahn war sehr schön und es hat Spass gemacht. 

20100607-04.jpg
Foto oben habe ich gemacht, als ich gerade aus der Seilbahn ausgestiegen bin. Der Blick nach unten ist auf die Stadt Komagane.  Und dahinter kann man einen 3000m hohen Berg sehen. Hier ist ungefähr die Mitte von Japan und es gibt viele Berge inklusive dem Berg Fuji. In Japan nennt man diese Berge die Südalpen und wo wir sind, wie Komagatake, nennt man die Zentralalpen. 

20100607-05.jpg
Plötzlich gab es nach dem Aussteigen aus der Seilbahn Schnee auf dem Berg. Es gibt viele Leute, die Ski fahren, aber wir sind ohne Socken mit Sandalen gelaufen und mein Mann trägt nur ein weisses Hemd, Sommermode. Ich habe unser Kind vom Ryokan einen Pyjama und ein extra Hemd, alle Kleidung die wir haben, tragen lassen. Es war natürlich kalt, aber es ging. Die Temperatur auf dem Gipfel war 10 Grad, ich wunderte mich, warum der Schnee nicht schmilzt. Eine wertvolle Erfahrung, im Schnee mit Sandalen zu laufen und dabei frische Luft zu geniessen. 

20100607-06.jpg
Wir haben ungefähr 30 Minuten auf dem Gipfel die Landschaft genossen und sind dann wieder runtergefahren. Am Fluss von Komagatake war ein Park und wir sind dort spazieren gegangen.

20100607-07.jpg
20100607-08.jpg
Übrigens Nagano ist sehr berühmt für Soba, Buchweizennudeln. Ein Grund ist, dass das Land sehr gut ist, um Buchweizen anzubauen. Aber die andere Vorraussetzungen für leckeres Soba ist, das kalte schöne schneegeschmolzene Wasser. Am Mittag sind wir in ein Soba Restaurant in der Nähe des Parkes im Wald gegangen. Dort wird das Buchweizen selbst gemahlen und die Nudeln frisch gemacht. Das war sehr lecker und ein sehr rafiniertes Soba. 

20100607-09.jpg
20100607-10.jpg
Übrigens, nachdem wir das Soba gegessen haben, sind wir zurückgefahren und unterwegs auf der Bergstrasse  haben wir etwas seltsames gesehen. Das war nur eine kleine Strasse, schwierig bei Gegenverkehr zu fahren, aber trotzdem gab es Reisebusse und viele Autos mit Nummernschildern aus anderen Präfekturen. Ich und mein Mann haben uns gewundert "Wer sind die Leute?". Neben der Bergstrasse gab es ein Zelt und ungefähr 50 Leute und haben dort gesessen. Aber das war ein ganz normaler Berg, ohne besondere Sachen dort. Nachdem wir dort gefahren sind, gab es ein Schild, wo steht: Bunkuitouge. Ich habe danach gecheckt und gefunden, dass das ein weltberühmter Powerspot ist. Ich habe daran nicht so großes Interesse, aber scheinbar ist das ein Platz mit geistiger Energie. Vielleicht viele Leute sind extra dorthin von ganz weit gekommen.

No TrackBacks

TrackBack URL: http://www.challenge-coin.co.jp/mt/mt-tb.cgi/504

1 Comment

well done!nice job!


Japanese Products
are HERE!

 


Japan Brand
Auction Store

 

Ein Profil

Categories


New shirt accesories
It's made of frexible
bent material.
It has soft and smoothly touch.



のれん
Japanese split curtain.
Please hang inside of the door.

 

 


風呂敷(ふろしき)
Traditional wrap cloth.
Bring something in the wrap cloth.

 


手拭い(てぬぐい)
The cotton hand towel.
It is cute to put down on a table or display on the wall.

 


着物と着付小物(きものときつけこもの)
Traditional clothes Kimono, and Kimono tool.
It has beautiful colors, and pattern.
Its cordinate is interesting!!

 

 


Post it note contains 50 pieces.
The designs are "cafe" ,and "Japanese style".
The shape of "cafe" is square, and "Japanese style" is oblong.

 

 


そろばん
Rare!! Japanese old abacus "soroban" check it out!!

 




Sie koennen eine fremde Sprache mit blog von Miko studieren!
Wenn Sie zwei Sprachen zu dem gleichen Zeitpunkt shauen; hier
↓↓↓

 

March 2012

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

About this Entry

This page contains a single entry by miko published on June 7, 2010 7:00 AM.

So ist Karaoke! was the previous entry in this blog.

Nochmal Soba Restaurant is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.