July 2009 Archives

Regenzeit ist schon vergegangen und heisser sommer ist gekommen.
ATSUINATSUGA YATTEKIMASHITA
Japan ist schmales und langes Land von Norden bis sueden, also ist die Durchschnittstemperatur HEIKINKION unterschiedlich jederOrt.
Hamamatsu ist die Mitte in Japan und die Temperatur dauert 30℃～35℃ jeden Tag.
Ausserdem ist die Feuchtigkeit auch hoch SHITSUDOMO TAKAI und Mann denkt im Sommer in Japan seit alten aus, wie Man kann das Sonnelicht abhalten und den wind einlassen im Haus.





Es gibt die Sachen "Bambusvorhang", "Schilfrohrjalousie", und "Strohmatte" im Sommer in DIY-Gaeschaeft.
Alle werden Natuerliche Strohs und Bambuses gemacht.








"Tatamimatte" und " Bambusvorhang" sind populaer fuer gemuetlishen KIMOCHIYOKU Sommer in Japan.






"Tatamimatte" wird die Binsen gewebt.
Ein Tatamimatte ist 180cm x 90cm von einem dickes Brett und einige "Tatamimattte" weden bis zum Rand vollstopfen und benutzen.













Wenn Man barfuss geht, ist "Tatamimatte" fein und angenehm, ausserdem ist es elastische-weiches. YAWARAKAI
Jetzt macht er Mittagsschlaf.
TADAIMA OHIRUNECHUU








Ich verwundere mich immer ueber die Auslaender. Wenn sie das baby pflegen, wie sie machen?
Tatamimatte ist sauber SEIKETSU und das Knie und die Handflaeche tun ihnen nicht weh.
Ich habe keine Angst vor dem kopf schlagen, wenn das baby hinfaellt.



                                                                                        


Andere Sache ist "Bambusvorhang"




Es wird spaltend Bambuses gewebt.
Es haelt das Sonnelicht ab und laesst den Wind ein.
Wenn Man die Schnur zieht, rollt es.











Es ist im Haus aber manchmal richtet Man draussen ein.
Ich spanne das Netz im Fenster draussen jedes Sommer und Ich pflanze die rankenartige pflanze und mache die gruene Blende. MIDORINO HIYOKEWO TSUKURIMASU.



Das ist gruene Blende.





Gruene Farbe ist frisch. Wenn Ich es einen heisse Tag nur sehe, heilt das Herz.KOKOROGA IYASAREMASU










Nicht nur das Herz heilt, aber die Temperatur des Gebaeudes sinkt wirklich und verdampfende wasser von den blaetter macht kuehl.
Im vergleich zu nichts, sinkt die Temperatur des zimmers ungefaehr 5℃.
Neulich nehmen die schulen das an.

Ausserdem gibt es glueckliches Nebenprodukt von der Gruene Blende.
Wenn Man rankenartige pflanze pflanzt, kann Man Gemuesegarten haben.







       Gurke.

Es ist ein bisschen frueh, aber Meine Gurken sind sehr lecker.SUGOKU OISHII



















      Bittergurke.

Es ist von japanische suedliche Insel "Okinawa".
Es ist sehr bitter, aber Vitamin C ist 3-mal von der Zitrone.
Es ist sehr gutes Gemuese fuer den Koeper.
KARADANI IIYASAIDESU
Die Form der Blaetter sind schoen und fein, also ist es populaer NINKIDESU fuer die Blende.















     Prunkwinde.

Es ist kein Gemuese, also geniesst Man die Bluemen.
Es blueht nur Morgen. Wegen der Fluechtigkeit ist es populaer seit alten fuer sommer blumen
NATSUNO HANADESU in Japan.











Erstes Foto ist "Flaschenkuerbis".
Es gibt keine Flasche frueher, also hat Man den Flaschenkuerbis leer gemacht und Man hat wasser gebracht.
Mein Mann hat meine Tochter gesagt, dass "Ich winde das Seil dem Kuerbis fuer dich, also kannst du das in die Huefte tragen und zum Kindergarten bringen."

Ich interessiere mich fuer die Pflanze wachsen.
Ich glaube, dass Es besser ist, Wenn Man denkt wie man kann den kuehle Sommer verbringen, im verglaeich zum anschalten die Klimaanlage und zumachen das Fenster.    

Ich habe "mini-Eisenbahn"im Wald in Hamamatsu seit 3 Monaten gemerkt.
Eisenbahn Fan kommen dort am ersten Montag des Monats und sie fahren keines Eisenbahn fuer kindern.
Seitdem wir dies wissen, fahren wir KAYOTTEIMASU dort jedes Mal, weil diese Eisenbahn ausgezeichnet ist







Es gibt diesen Platz, wenn Man den Pfad des Walds geht.
Zuerst war Ich ueberrascht
ODOROKIMASHITA














Schiene ist klein aber genau wie echte Eisenbahn.HONMONOTO SOKKURIDE
Einige Eisenbahn kreuzen hier und da um den Platz.













Zum beispiel faehrt diese Eisenbahn und
die Batterie bewegt diese Eisenbahn.
Es scheint, als ob Ich echte Eisenbahn fahre, wenn Ich diese Eisenbahn fahre.
wie echte Schwingung und Geraeusch.












Ein alter Mann faehrt.OJISANGA UNTENCHUU
Vielleicht ist diese Eisenbahn von diesem Mann.















Das ist am meisten populaer Eisenbahn "Dampflokomotive".
Fahren wir SHUPPATSU SHINKOU mit dem Rauch
Geraeusch und Geruch sind auch " Dampflokomotive".
DasMuster ist auch cool KAKKOII















Das ist nicht nur Form aber das faehrt wirklich mit dem Dampf.
Man verbrennt viele Kohle und kann nicht fahren bis den Druck steigen.
Wahrscheinlich muss Man mehrere kohle mit der echte Eisenbahn verbrennen.MOYASUNODESUNE












Es gibt grosse Wagenhalle fuer die Eisenbahn wie "Shinkansen" in Hamamatsu.
Wahrscheinlich kommen nicht nur Eisenbahn Fan in Hamamatsu aber auch ex-Arbeiters von Eisenbahn Firma.
Auf jeden Fall geniessen wir das kostenlos.
Sie bringen die eigene pflegende Eisenbahn mit Stolz und machen die Kindern gluecklich.








wir warten friedlich und Ich gehe zur Eisenbahn, die die Kindern fahren wollen, mit der Kindern.
















Es ist sehr frisch, wenn du mit dem wind faehrt.KAZEWO KITTE HASHIRUTO
Es gibt den Tunnel und die Eisenbruecke.















Diese gelbe Eisenbahn ist "Docter Yellow".
Das faehrt mit der musterung der Linie von "Shinkansen".
Kindern von Japan moegen die echte "Docter Yellow".
NINKIGA ARIMASU











Das ist die Dampfpfeife.
Es schallen manchmal die Dampfpfeife KITEKIWO NARASHIMASU mit grosses Geraeusch nach dem Dampf ansammeln.
Der alte Mann lacht aber Mein Herz fast haelt SINZOUGA TOMARISOUNINARUYO
wegen der ueberrasschung.












Es war wirklich interessant.OMOSHIROKATTA
Ich bin auch drei Mal gefahren.
Erwachsene geniessen auch
wir fahren naechsten Monate wieder
MATA RAIGETSUMO IKUZO

Ich habe gestern die Goldfische gekauft.KINGYOWO KATTEKIMASHITA
Nach dem wasser habe ich sie in dem teich befreien.IKENI HANATTEOKIMASHITA
Wenn ich Morgen sie gesehen habe, sind sie bei kraeften geschwommen.
MINNA GENKINIOYOIDEIMASU

Ich habe diesmal "Wakin", den klein und billig ist, gekauft.
Ein "Wakin" ist 15yen. Ich habe 10Wakin gekauft.WATASHIHA JUPPIKI KAIMASHITA
Es ist billig, weil es nicht als wertvollen Haustier gewaehlt wurde.




"Wakin"ist populaer in der japanische Feste.
Man benutzt es "fisch fangen".
KINGYO SUKUI
Es ist das Spiel,das man mit dem Papier Netz den Fisch faengt,
bis es sich zerreisst.
YABURERUMADE KINGYOWO SUKUU








Neben dem goldfisch ist Reisfisch. MEDAKA
Es war viel im Bach oder Teich in der vergangenheit in Japan.
Aber jetzt ist es selten wegen der umweltfrage.
Ich habe es auch im Tiergeschaeft gekauft.












Es ist den  Fisch Platz im TierGeschaeft des DIY-geschaefts.
Verkaeufer packt die Fische, die man kauft, in einer tuete.












Im sommer gibt es verschiedene Art von Goldfisch.
Goldfisch ist die Vorstellung des Sommers in Japan.









Uebrigens, ich habe frueher "Teich" geschrieben.
Nur wir sagen so.
Wie sagt man das wirklich?










Mein Ehemann hat das von dem Fass des japanischen whiskys neu gemacht.
KAIZOUSITE TUKURIMASHITA
Ich habe die Pumpe des Behaelters drinnen verbereitet und Wasser von Teich umlaufen.











Mein Ehemann sagt, dass es besser mit dem Geraeusch von Wasser ist.
Wenn man das Rauschen des Bachs im Garten macht, braucht man grossen Garten.
Also haben wir mit dem Fass gemacht.
Wir hoeren das Geraeusch des Wassers vom Garten,
MIZUNO NAGARERUOTOGA KIKOEMASU
wenn wir zu Hause sind und das Fenster oeffnet.
Wir fuehlen cool, Wenn wir das hoeren.Es ist sehr frisch.
Wenn es kein Geraeusch des Wasser und Vogel, ist es sehr langweilig.






Ich habe das Wasserlilie
SUIRENWO UEMASHITA
fuer das Versteck des Goldfischs im Teich pflantzt.
Ich kann nicht die Goldfische  Foto machen, weil sie unter dem Blatt des Wasserlilies versteckt.KAKURETEIMASU







Franzoesischer kunst maler "Monet" hatte auch das Wasserlilie und hat den Teich und japanische Bruecke im Garten gemacht.
Er hat viele Wasserlilie gemalt.TAKUSAN KAITEIMASUNE
Eigentlich gibt es ein Park ueber den Garten in Hamamatsu und es gibt Monets Garten fast gleich.
Wasserlilie von Monets Garten blueht im Teich.






Monets Garten in Hamamatsu.
Es ist Wasserlilie von Frankreich.
sehr schoen!! wie das Bild!!
EMITAINI KIREIDESHO











Uebrigens, ich habe frueher ueber gruene Tee erzaehlt und viele Leute haben gefragt.
Man kann auch von diser Site japanische gruene Tee kaufen.
NIHONNO SHINCHAWO KAUKOTOGADEKIMASU
links auf der Bildflaeche.
Es ist gruene Tee von zweite beruehmte gruene Tees Heimat"Kagoshima" und es wurde mit der Blaetter von mitte April bis ende April dieses Jahr gemacht.
Man kann guten Geschmack mit dem lauwarme Wasser geniessen.
Du soll das probieren!!



Japanische Güter-eBay-Auktion

Ich bin schon mit dieser Blog seit 10 monate vergegangen.
Ich bin sehr gluecklich,HONTOUNI URESHIIDESU weil viele Leute in der ganzen Welt jedes Mal lesen
 und mir viele Kommentars geben.
Ich habe gehoert, dass Leser von Japan den Inhalt der Kommentars
von Auslaender wissen wollenKOMENTONO NAIYOUGA SHIRITAI.
Wenn ich auf die E-mail antworten, denke ich immer SHIBASHIBA ARIMASU,
dass ich diese Kommentars mehr Leute lesen will.
Also have ich entschieden, dass ich die Kommentars von Auslaender manchmal zeige KOMENTOWO SHOUKAISURUKOTONI SHIMASHITA.
Verstehen sie bitte, Wenn ich deiner Kommentar waehle.( ohne Namen)
Ich bin sicher, dass Alle sich deiner Kommentar interessieren KYOUMIWO MOTTE
wie meine Blog.








Ueber Setomono.










Hallo! Miko-san.
Setomono ist auch mein Liebling BOKUMO DAISUKIDESU.
Ich habe viel zu hause, das Bild der japanisch Tellers sind schoen NIHONNO OSARANO EHA UTSUKUSHIIDESUNE.
Auslaender koennen gar nicht das kopieren MANEDEKINAI.
Ich wohne auch in der naehe von Limoges wo wie "Seto", wie Miko!!
Seto und Limoges sind Schwesterstadt, wissen sie SHITTEIMASHITAKA?
Tellers von Limoges sind auch teuer TAKAI aber ich kaufe preiswerten Teller.
Ich bin zufeieden KATTE TANOSHINDEIMASU!!

                                                                          (Franzose)

Ich liebe Setomon. Oribe-yaki ist Mein Liebling
und es ist sehr teuer aber ich habe ein bisschen.
Ich bin sicher, dass ich das kaufe KANARAZU SUUMAI KAIMASUYO,
wenn ich nach Japan fliege.
Ich bin begeistert vom teller von deiner Tochter, sehr suessTOTEMO KAWAIRASHII
Ich treffe dir naechste Blog TSUGINO BULOGUDE AIMASHOU.
                                                                          (Franzose)



(viele Leute loben den Teller von meiner Tochter.
Sie wird gluecklich sein, wenn sie erwachsene ist.
Ich habe zu meiner freundin gesagt, dass ich mit dem Bleistift gemalt habe,
konnte meine Tochter nicht gut malen.
Und sie hat gesagt, dass kinder mit dem Rund und der Linie mit dem Pinsel malen sollen wie abstrakt Kunst, weil kinder nur mit dem Rund und der Linie origineller Kuenstler sind.)











Ueber das Aquarium in Hamamatsu.














Hallo!
Ich bin traurig, wenn Meer verschwindet UMIGA NAKEREBA WATASHIHA KANASHII.
Wenn Sie Zeit hast, sollen Sie das Aquarium von meiner stadt "Brest".
Es gibt den See loewe ZEHI KITEMITEKUDASAI.
Das Aquarium pfliegt verletzter Fisch und Meertiere.
                                                                
                                                                          (Franzoesin)








Ueber Vatertag.












Tee von Shizuoka sieht lecker ausOISHISOUDESUNE.
Ich liebe den Gruene Tee, aber es gibt nicht so viele Tea wie das Geschenk
fuer Mikos Vater in Frankreich. Schade... Ich kann nicht das kaufen.
Wenn ich das Teeblatt und den Pulverisierte gruene Tee mische,
kann ich wie Tee von Shizuoka machen??
Ich versucheYATTEMIYOU

Und Ich glaube, dass Japanisch Familie liebenKAZOKUOMOI NANDESUNE.
Ich gebe auch meiner Mutter den Schrittmesser...HAHAOYANI AGEYOUKANA
Meine Kinder haben mir telefoniert und gesagt,
dass wir den vatertag vergessen habenCHICHINOHI DATTEIUNOWO WASURETEITA.
Aber Ich liebe meine sohns MUSUKOTATINOKOTOGA DAISUKIDESU.
                                                                         (Franzose)


(Ich habe so viele Kommentar ueber den Tee bekommen.
"Ich weiss gutes Tee Geschaeft in Paris" "Ich weiss billigeYASUI Web-site im Internet."
"Das Geschaeft in Paris ist geschlossen MISEWO SHIMETARASHII."
Viele Laute reden wie Anschlagtafel. Danke schon!!ARIGATOU)










Ich warte mehr Kommentars!!
TAKUSANNO KOMENTO OMACHISHITEIMASU








Japanische Güter-eBay-Auktion
                         

Jetzt ist es die Regenzeit TSUYU in Japan.
Es regnet fast jeden Tag in zwei oder drei wochen bevor sommer beginnt.
Regenzeit beginnt von "Okinawa" wo liegt Suedwest in Japan und bewegt sich nach Norden langsam.
das Merkmal TOKUCHOU von Regen ist mild aber es dauert jeden Tag.YOWAI AMEGA MAINICHI TSUZUKUKOTO kein Schauer.
Aber in den letzten Jahren regnet es sehr stark im manch platz.
Man sagt, dass es wegen des globaler Temperaturanstiegs CHIKYUU ONDANKANO EIKYOU ist.

So der duestere Regen ist sehr unangenehm aber, wenn man draussen geht, kann man schoene Hortensien sehen.AJISAINO HANAGA UTSUKUSHIKU SAITEIMASU
Hortensien sind japanisch Pflanzen. Es ist sehr beliebt auch von Auslander KAIGAIDEMO NINKIGA ARU.






Es ist Hortensien von meinem Garten.
Es heisst Kelch-blatt Hortensie und es ist Originalen typs von Hortensie.
Verschiedene Farben und Formen von Hortensie  sind  mit der verbesserung des Originalen typs geboren.AJISAIGA
UMAREMASHITA











Diese blau ist wirklich schoen!!
Es passt zum Regen.














Es ist jetzt Mode und heisst "Feuerwerk in Sumida"
Es sieht starn aus. sehr schoen.TOTEMO KIREI DSU













Es ist Gartenhortensie.
Es lebt in Japan seit lange Zeit NIHONNI MUKASHIKARA ARU und man nennt es "Otafuku".
"Otafuku" ist die Frau Maske fuer Japanische klassisches Drama und das Gesicht ist rund.










Waehrend der Regenzeit, ist der Himmel immer wie diese Foto.
Man soll nicht draussen gehen, sogar Hortensien sind shcoen.
Schoener sommer kommt in zwei wochen!! SUTEKINA NATSUGA KURUKARA







Hortensie ist sehr gewoehnliche Pflanze ARIFURETA SHOKUBUTSU in Japan.
Es waechst vom Ableger, also geben Nachbarn mir Saemlings.
Man kann ueberall wie Park, Tempel und schule sehen, weil die pflege sehr einfach ist KANRIGA KANTANNA TAME.
Ich habe diese Foto in Huegel der Mittelshule in der naehe von meinem Haus gemacht.

               
                                                                                                                                 








UebrigensTOKORODE, es ist Wald-hortensie von meinem Garten.
Es ist keine japanische Pflanze.
Es wechselt von gruen zu weiss und am Ende zu gruen.
Meine lieblings blume!! WATASHIMO
DAISUKINA HANA

Wissen sie das??














Wow, schoen!! HARETEKITA
Waehrend der Regenaeit ist gutes wetter kostbar.
Ich muss waschen und putzen!!